‘देस’ आ ‘बिंदास’ जइसन शब्दन सहित भारतीय अंग्रेजी से जुड़ल 800 से बेसी शब्दन खातिर उच्चारण दिशा निरदेस अब ऑक्सफोर्ड इंग्लिश डिक्शनरी (आईडी) में उपलब्ध बा।शब्दकोश में जवन आउर भारतीय शब्दन के उच्चारण के तरीका बतावल गइल, ओमे दीया, बच्चा आ अलमीरा सामिल बा।
ऑकफोर्ड इंग्लिश डिक्शनरी (ओईडी) खातिर उच्चारण संपादक डॉ० कैथरीन सैंगेस्टर कहलें कि जब से हमनी ब्रिटिश आ अमेरिकी अंग्रेजी के प्रकारन खातिर उच्चारण के हमनी के कवरेज के विस्तारित करे आ ओमे ऑडियो सामिल करे के सुरू कइलस, भारतीय अंग्रेजी हमनी के प्राथमिकता आ चुनौतियन में एगो रहल बा। खुशी बा कि एकर जटिलता से निपटला खातिर ट्रांसक्रिप्शन मॉडल विकसित कइल आ अब ओईडी में अंग्रेजी के महत्वपूर्ण प्रकार खातिर उच्चारण उपलब्ध करा सकत बा। भारतीय अंग्रेजी एह शब्दकोश में सामिल कइल गइल उच्चारणन में वैश्विक प्रकारण के संख्या बढ़ाके 16 कs देलस।
